powered by Egon Harig GmbH
MTS-5-V3

Emergency engine telegraph

General
Labeling Language English
Operation Temperature -25°C - 70°C
Length 144 mm
Width 144 mm
Height 57 mm
Weight 0,6 kg (basic unit)
Panel cutout W x H 138 mm +1 mm x 138 mm +1 mm
Degree of Protection Unit to panel: IP44 DIN 40050
Backside of unit: IP20 DIN 40050
Electrical Data
Nominal Voltage 24 VDC (-25%, +30%)
Nominal Current < 0,12 A
Front foil Electro-luminescence foil (EL-foil)
Quantity push button 13 (MTS-5-...no stations)
17 (MTS-5/4-... with four stations)
Data Interface RS485, 2-cable connection
Optentional free Contacts 1x potential free change-over contact "Fault", 1x potential free change-over contact "Alarm"
VDR-Interface 1x D-Sub 9 Poles Socket, NMEA 0183, 19.200 Baud
Plug Connector 16-pole socket in unit rear side, terminal strip,
WAGO 231-546/001-000
16-pole plug, contact spring strip,
WAGO 231-316/037-000
Coding Switch Backside, Hex-switch, 8 Positions
Different versions to meet your individual requirements.
Version

As a panel installation:

Data
Dimensions
(L x W x H)
144 mm x 144 mm x 57 mm
Weight 0,6 kg
Degree of Protection Unit to panel: IP44
Backside of unit: IP20
Panel installation
Not-Maschinentelegraph MTS-5-V3
Version

With cabinet
(with flange plate):

Data
Dimensions
(L x W x H)
345 mm x 400 mm x 129 mm
Weight 5,0 kg
Degree of Protection IP 54
Flange Plate
  • Bottom installation, with rubber gasket,
  • Dimension WxH: 250 mm x 90 mm
  • Installation area for cable glands WxH: 220 mm x 61 mm
Not-Maschinentelegraph MTS-5-V3
Version

With cabinet and shock absorber (with flange plate):

Data
Dimensions
(L x W x H)
451 mm x 425,5 mm x 309 mm
Weight 8,0 kg
Degree of Protection IP 54
Flange Plate
  • Bottom installation, with rubber gasket,
  • Dimension WxH: 250 mm x 90 mm
  • Installation area for cable glands WxH: 220 mm x 61 mm
Not-Maschinentelegraph MTS-5-V3
Flexible

Application areas